jueves, 30 de abril de 2015

Listado y direccion de compañerxs en prision por la Operacion Piñata (España)


Aquí os dejamos la dirección y nombres para escribir a lxs 5 compañerxs detenidxs en la Operación Piñata.
Una carta da muchos ánimos en estos momentos.
La solidaridad anarquista no son sólo palabras, y no vamos a dejar a nuestrxs compañerxs sólxs en estos momentos.
  • Dirección:
C.P. MADRID V
APDO. CORREOS 200
Soto del Real
MADRID C.P.: 28770
  • Nombres:
– Paul Jara Zevallos
– Jorge Linares Izquierdo
– Javier García Castro
– Enrique Balaguer Pérez
– Nombre por confirmar.
¡La solidaridad es nuestra mejor arma!
¡Abajo los muros de las prisiones!

Juventudes Libertarias de Málaga


martes, 28 de abril de 2015

Mensaje de Mumia al Movimiento


Saludos a todxs,
Aún estando muy muy enfermo, Mumia ha enviado el siguiente mensaje:
Mumia-6-feb- 12-
Queridos amigos, amigas, hermanos, hermanas, camaradas,
Les agradezco desde el fondo de mi corazón por el amor que me han mostrado y siguen mostrando desde todas partes del mundo. Cientos, tal vez miles de personas hicieron llamadas, escribieron correos, salieron a protestar, salieron a manifestarse. Yo no sabía que ustedes estaban ahí porque había perdido la consciencia durante parte de ese tiempo. No los vi. No los oí. Pero los sentí en mi corazón. Los sentí en mis huesos. Los siento ahora. Y les agradezco. No he regresado al estado de salud que antes tenía, pero lo haré, gracias a ustedes y gracias al amor me irradian. A todas y todos ustedes los amo. No son solo palabras. Los amo con toda mi alma. ¡A MOVErnos! ¡Viva John África! Venceremos.
26 de abril de 2015

domingo, 26 de abril de 2015

Empeora la salud de MUMIA

Saludos a todxs, compartimos la siguiente información enviada por Prison Radio el viernes 24 de abril a las 8:45 pm:
Mumia Abu-Jamal recibió una visita hoy de su esposa Wadiya, quien dice que su condición está cada vez peor. Está gravemente enfermo. Pedimos que llamen a las autoridades AHORA MISMO. Puede ser demasiado tarde pero hagan llamadas al ver esta noticia.
Hace dos días Mumia fue dado de alta de la enfermería, pero no puede estar en población general en su condición actual. No podría pedir ayuda. Es posible que pierda la consciencia. Es demasiado débil. Le hace falta atención médica y supervisión las 24 horas.
Su condición: Tiene hinchazón de cuello, pecho y piernas. Su piel está cada vez peor con llagas abiertas. Ya no usa silla de ruedas, sólo puede dar pasos pequeños. Está muy débil. Estaba cabeceando durante la visita. No pudo comer. Fue necesario darle de comer con cuchara. Éstas son síntomas que podrían ser asociados con niveles altísimos de glucosa, shock diabético, coma diabético o insuficiencia renal.
 Favor de llamar a los siguientes números:
.  Exijan que Mumia Abu-Jamal vea un doctor cuanto antes.
. Exijan que las autoridades carcelarias llamen a su esposa Wadiya Jamal y a su abogado Bret Grote.
. Exijan que tomen medidas inmediatamente y no permitan que Mumia caiga en coma diabético.
. Libertad inmediata e incondicional para Mumia Abu-Jamal!
  1. John Kerestes, Superintendent SCI Mahanoy:001- 570-773-2158 x8102 | 001-570-783-2008 Fax | 301 Morea Road, Frackville PA 17932
  2. Tom Wolf, PA Gvrnr: 001-717-787-2500 | governor@PA.gov | 508 Main Capitol Building, Harrisburg PA 17120
  3. John Wetzel, PA DOC: 717-728-4109 | 001-717-728-4178 Fax | ra-contactdoc@pa.gov | 1920 Technology Pkwy, Mechanicsburg PA 17050
  4. Susan McNaughton, DOC Press secretary 001-717-728-4025.  PA Docsmcnaughton@pa.gov
Necesitamos de su ayuda. Difundan este correo por favor. Cada llamada importa. Cada acción importa. Hace falta estar en las calles. Avisen a tus amigos, tus vecinos. Actúen.
Noelle Hanrahan
Prison Radio

Estado español: “Claudicar nunca, rendirse jamás”



Pintada solidaria desde Uruguay
Carta a los compañeros y amigos anarquistas y anti-autoritarios sobre las últimas detenciones y encarcelamientos por la “Operación Piñata”:
“Claudicar nunca, rendirse jamás”
Tras el último golpe represivo en el Estado Español, el balance de la tan desastrosa y desmedida “Operación Piñata” nos deja con 5 compañeros secuestrados en la cárcel. Ante su represión, nuestra solidaridad y acción directa. Que las rejas no nos separen y que el miedo no nos paralice.
Es digno de admirar la respuesta que nuestros amigos y compañeros tuvieron en el momento de las detenciones, mostrando apoyo en la calle con una movilización el mismo día y el día que salimos y habiendo detenidos y enfrentamiento con la policía. Desde el primer momento de las detenciones, la gente se puso manos a la obra para que a los detenidos no nos faltara de nada y deciros a quienes estuvisteis al pie del cañón que así lo percibimos desde dentro y con esa sensación el resto que, no tuvieron la misma suerte que nosotros, se marcharon al Centro de Exterminio de Soto del Real. Por insignificante al exterior que parezca, detalles como el acudir a protestar y recogernos a las puertas de la Audiencia Nacional, son gestos que desde dentro hacen sentir que no estamos solos y seguramente a quienes se tuvieron que ir a Soto les hizo afrontar la noticia de otra forma.
Es un acto de valentía quienes han dado la cara a sabiendas de que se podían producir más detenciones.
Esta carta pretende ser un llamamiento a la calma, la solidaridad, la fuerza y el ánimo a todos los compañeros, familiares, encausados y presos que se han visto afectados por la última redada contra los anarquistas. El golpe no ha sido sólo para quienes nos enfrentamos en carne y hueso a las graves acusaciones y construcciones policiales y judiciales a las que hemos sido sometidos, si no que afecta al conjunto del movimiento que se ha visto envuelto en una ofensiva contra nosotros iniciada alrededor de 2011 con el encarcelamiento de un compañero anarquista en Madrid y agudizada en Barcelona y Madrid desde el encarcelamiento de Mónica y Francisco, la Operación Pandora y ahora, hasta nueva orden, la Operación Piñata.
Es lógico que procesos de este tipo los vamos a ver repetidas veces y es algo rutinario y cíclico en  la lucha cuando se trata de mantener y generar proyectos constantes y que vayan a la raíz del problema: EL ESTADO
En cada caso represivo y en cada momento político, histórico y por qué no, personal, cada colectivo o individualidad encara estos procesos de una manera diferente y con unos tiempos distintos. Tenemos que ser conscientes que el asumir la represión como parte inseparable de la lucha es un proceso que se aprende con el tiempo y que cada persona es capaz de asumirlo a un ritmo diferente y con más o menos dificultad. Tratar de normalizar que entren en tu casa, que te puedan torturar, que secuestren a los tuyos, que golpeen en manifestaciones, que te apliquen la ley antiterrorista o que lo primero que veas después de tres días encerrado sea la cara del juez Velasco, no es plato de gusto para nadie y es plenamente comprensible lo traumático de esta situación. Todos en algún momento hemos sentido miedo e inseguridades y gracias a ese miedo podemos gestionar las reacciones que tenemos frente a los riesgos que tomamos. El miedo es algo natural que nos permite actuar en situaciones límites o de estrés y no es un problema siempre y cuando se sepa llevar. El problema deviene cuando se convierte en pánico y nos paraliza, paralizando así la respuesta en la calle y en algunas ocasiones llegando a politizar dicho miedo, haciendo de él una línea política a seguir que nos obstaculiza a la hora de tratar de golpear con rabia contra todo aquello que ha llevado a que, nuevamente, nos encontremos en esta situación. Darle respuesta a todo esto es sentir que aún seguimos vivos.
Hay una parte emocional muy importante en todo esto, obviamente porque somos seres humanos, y la tarea de “politizar nuestros corazones” no es algo fácil. Pero tras las emociones que sentimos tener la mente fría y actuar en consecuencia es algo imprescindible a la hora de responder ante estas atrocidades. Tan importante es solidarizarnos con los represaliados de dentro de las cárceles cómo de aquellos que estamos fuera, cuidándonos entre nosotros, apoyándonos y dedicando más tiempo a aquellos que puedan necesitan asumir esto más lentamente, para tirar de esto de la manera más digna y sintiéndonos orgullosos de lo que somos, generando un clima de confianza entre los compañeros y evitando que el miedo y el pesimismo se apoderen de nosotros.
Es obvio que las energías del primer día no son las que ahora nos acompañan y que hemos triplicado nuestros esfuerzos estos días para gestionar todo y que a los compañeros presos no les falte de nada y eso, a la larga, pasa factura. Es por ello que es importante dosificar las fuerzas  y tomarnos nuestros descansos con el objetivo de crear una respuesta política en la calle que de cobertura a los presos y se lance como contra-ofensiva al Estado, a sus jueces, sus policías y sus medios de comunicación, para así poder transmitirlo fuera de Madrid y dentro de las mazmorras donde están los compañeros.
La intención de este escrito no es analizar, como tantas veces se ha hecho, el por qué de esto. Varios textos desde el caso de Mónica y Francisco hasta ahora han sido bien certeros a la hora de detallar los motivos de estos espectaculares golpes (necesidad de un enemigo interno, la justificación de las medidas represivas, la re-definicion de la palabra terrorismo, el miedo de los gobiernos a que se generen revueltas…). La intención de esto es algo más interno y personal y es valorar una de las cuestiones por las que el Estado hace esto, que es infundir miedo, y tratar de hacer una lectura más intima y hacia dentro para poder seguir luchando y defendiendo nuestro discurso con la cabeza bien alta.
La espectacularidad y lo mediático de las detenciones y las acusaciones tan graves a las que nos enfrentamos, hacen que la psicosis se transmita entre nosotros y que muchas veces no nos paremos a pensar que el Estado y sus pésimos guionistas han construido a su antojo un sumario más cercano a una película de ficción que a nada que se le parezca a algo judicial. La chapuza que han creado es sobretodo espectacular y mediática y los registros y detenciones a los que fuimos sometidos en nuestras propias casas y delante de nuestras caras demuestran que ni ellos se creían lo que estaban haciendo. Nadie se cree que parte de una “banda terrorista armada” (sin armas, por cierto) esté ahora mismo en la calle a la espera de juicio. A pesar de esta construcción a su antojo, las medidas de control sobre nosotros y la infraestructura que han utilizado para sus investigaciones, han sido bastante importantes y son las típicas utilizadas por parte de quienes quieren controlar todos nuestros movimientos y los de las personas cercanas a nosotros, para posteriormente degradar, descontextualizar y manipular tales investigaciones a su antojo, utilizando seguimientos a pie, en coche, micrófonos ambientales, dispositivos en coches o los pinchazos telefónicos en contra nuestra tergiversarlo como ellos han querido. En absoluto los anarquistas queremos ganarnos su respeto, pero creemos que manipular nuestros datos a su antojo es tendencioso y resta credibilidad. Ante todo somos lo que somos y no queremos escondernos.
Lo importante de todo esto es poder aprender de las experiencias, tratar de superar las adversidades, confiarnos y prepararnos política y emocionalmente para esto. Sólo la reafirmación ante casos como estos podrá hacer que estemos orgullosos de todos nosotros y de lo que proponemos, creyéndonos firmemente que la anarquía es la única vía para encontrar la igualdad entre las personas, sin jerarquías, sin líderes, con autonomía y sin gobierno. Es imprescindible e inherente al anarquismo organizarse contra el Estado y todo lo que en él se entrama y defendernos de cualquier ofensiva contra nosotros, demostrando claramente que quienes preparan estas redadas y estas lamentables operaciones, son la banda organizada más grande y peligrosa que ha existido siempre: EL ESTADO y dejando más que evidente que dicha banda de asesinos, torturadores, secuestradores, jueces, policías, medios de comunicación etc… compuesta de ignorares, tratan de atacar bajo el mismo patrón a los anarquistas que a otro tipo de organizaciones o estructuras jerarquizadas, dejando ver que no tienen ni idea de lo que significa las ideas anarquistas y aprovechando así para degradar y desvirtuar los ideales libertarios por los que abogamos. Nosotros no tenemos lideres, no mandamos y no obedecemos. Cientos de años de historia anarquista, apunto de ser borrada de las mentes de muchos y censurada de todos los medios oficiales, demuestran que la forma organizativa de los anarquistas es horizontal, sin poder, sin democracia, sin totalitarismos, con igualdad. Tratar de convencernos ahora de lo contrario, es inútil además de analfabeto. Gracias a la democracia nos encontramos en el punto actual y es a la democracia a quienes tenemos que destruir como sistema dominante.
Quieren acabar con la solidaridad y hacer que los presos se olviden, quieren acabar con el apoyo mutuo, la autogestión, las redes de apoyo, la acción directa… en definitiva, quieren acabar con los anarquistas y renunciar a cualquiera de estos principios y objetivos es renunciar a nuestras vidas. Las coordinaciones y los espacios de confluencia entre nosotros son mas importantes ahora que nunca. Si el objetivo de la represion es ese, una buena respuesta es organizarse y empezar a asumir que dicha represión, y en mayor medida la cárcel como consecuencia, es algo que tarde o temprano puede llegar, si no a uno mismo, a nuestros cercanos. Tener consciencia de la importancia de sentirnos fuertes y orgullosos y así demostrarlo para tratar de no tirar la toalla y evitar caer en reformismos u optar por caminos más fáciles, es un camino que “nadie dijo que fuera fácil”.
Esto va para todos los compañeros a los que nos despertaron el 30 de Mayo y nos llevaban detenidos bajo la ley antiterrorista, para los compañeros que quedaron fuera con un papel no mucho más fácil de solucionar y sobretodo para nuestros hermanos presos que no tuvieron la misma suerte que nosotros. Para que sigamos teniendo las ganas y la fuerza de reírnos de todo esto y de todos ellos. Su penosa actuación teatral no tiene nombre y la broma pesada que nos han gastado, para algunos está teniendo consecuencias imperdonables.
Para seguir con la cabeza alta y sintiéndonos orgullosos de los 5 presos, de Mónica y Francisco, de los represaliados en la Operación Pandora, de Gabriel Pombo, de aquellos que no tienen nombre, de todos los que luchan y de los que están por venir. Sois lo que nos hace tirar hacia adelante y aquello que nos mantiene vivos. La dignidad que transmitís tras tanto tiempo de encierro, merece que nosotros desde fuera estemos hasta el final con todos vosotros.
Por una solidaridad activa y combativa alejada de oportunistas y partidos políticos que quieran sacar provecho de la represión. Porque queremos elegir por nosotros mismos como responder ante esto sin opción a que recuperen nuestra lucha.
Por la creación de espacios y coordinaciones anarquistas.
Por el debate y la difusión.
Por la creación de espacios liberados y auto-gestionados.
Por la acción directa en todas sus formas.
Por la destrucción del Estado y todo aquello que nos hace ser esclavos.
Contra la democracia… ¡¡ Por la anarquía !!
LIBERTAD ANARQUISTAS Y ANTI-AUTORITARIOS PRESOS.
ABAJO LOS MUROS DE LAS PRISIONES.
AHORA MÁS QUE NUNCA: MUERTE AL ESTADO Y VIVA LA ANARQUÍA

Trasladan al hospital 2 comuneros mapuche tras sufrir descompensacion a 34 días en huelga de hambre


Dos presos políticos Mapuche en huelga de hambre fueron trasladado al hospital de Angol por una descompensación en su estado de salud, se trata del comunero mapuche Miguel Toro Marin y Cristian Levinao quien están recluido en la cárcel de Angol por participar en reivindicaciones territoriales de sus respectivas comunidades.
Los comuneros fueron trasladado durante esta noche en una ambulancia al hospital de Angol, producto de una descompensación, según dato recabado por este medio de comunicación mapuche, uno de los huelguista sufrió un desmayo por lo que que rápidamente fue derivado por personal de Gendarmería al Samu para ser atendido.
Hoy los 4 presos mapuche Cristian Melinao, Luis Marileo, Miguel Toro y Claudio Huentecol, cumplen 34 días movilizados, sin ingerir alimentos, siendo bastante notorio las perdidas de peso, descompesaciones y calambres físico, cabe precisar que los comuneros exigen la revisión de sus medidas cautelares y sistema de reclusión para terminar con la medida de presion.
NOTICIA tomada de http://werken.cl

viernes, 24 de abril de 2015

Juan, Nataly, Enrique y Guillermo cumplen 10 dias en Huelga de hambre


Hoy 24 de Abril lxs compañeros Juan Flores, Nataly Casanova, Guillermo Duran y Enrique Guzman cumplen 10 días en huelga de hambre. lienzo01
Desconocemos en detalle el estado de salud de cada uno de lxs 4 compañerxs en huelga de hambre, solo sabemos la rápida baja de peso durante los primeros días y los malestares propios de mareos, nauseas y dolor de espalda…pero con el animo intacto!
¡¡Solidaridad Insurrecta con la huelga de hambre de lxs compañerxs!!
En la Guerra, estamos con ustedes hermanxs….
Huelga de Hambre desde el 14 de Abril, exigiendo:
*La excarcelación de Enrique Guzman, culpable solo de no negar los vínculos con Juan, Nataly y Guillermo
*Rechazar las manipulables y mañosas pruebas de ADN realizadas a la medida de la fiscalía.
*Cese del hostigamiento tanto de gendarmería como de la policía contra ellxs y sus cercanxs.
*Fin al aislamiento de la compañera Nataly

LA NEGLIGENCIA MÉDICA MÁS INTENCIONAL QUE NUNCA EN CASO DE MUMIA


EPSON scanner imageA pesar de la grave situación de salud de Mumia Abu-jamal y una fuerte presión pública para impedir su muerte por negligencia médica, las autoridades carcelarias del estado de Pensilvania dicen que EL DEPARTAMENTO DE CORRECCIONES NO CEDERÁ A LAS DEMANDAS PARA UNA ATENCIÓN MÉDICA ADECUADA PARA MUMIA. Así que la negligencia médica se vuelve más agresiva, más intencional que nunca. Desde el momento de su detención, los agentes del Estado han intentado callar a Mumia permanentemente, y siguen queriendo su muerte.
Compartimos el siguiente informe que recibimos de Prison Radio y seguimos con la presión a través de manifestaciones y llamadas telefónicas. Nos veremos afuera de la embajada gringa en México DF el viernes 24 de abril a las 6 pm para exigir vida, salud y libertad para Mumia Abu-Jamal en su cumpleaños 61. ¡PRESXS POLÍTICXS LIBERTAD! ¡MUERTE A LA CÁRCEL!
Amig@s de Mumia de México
PRISON RADIO: LA PRISIÓN REHÚSA DAR ATENCIÓN MÉDICA A MUMIA
Mumia todavía está en peligro médico. Se siente débil. Sigue en la enfermería. Aún tiene que recibir visitas en silla de ruedas. En una llamada telefónica el lunes, su voz sonaba indecisa y faltaba el vigor de siempre.
Ayer 22 de abril, el Departamento de Correcciones de Pensilvania avisó al abogado de Mumia, Bret Grote, del Centro Abolicionista de Derecho, de que:
1. No permitirá que Mumia sea revisado por un doctor independiente suyo;
2. No permitirá que Mumia sea revisado por un endocrinólogo (especialista en diabetes);
3. No permitirá que un doctor de Mumia tenga acceso al personal médico de la prisión para dirigir o ayudar con la atención médica que deben proporcionar:
4. No autorizará llamadas telefónicas regulares entre Mumia y su doctor. Actualmente Mumia sólo puede usar el teléfono cada tercer día durante 15 minutos porque la enfermería no tiene acceso telefónico.
Mumia se encuentra en la misma enfermería responsable por hacer que su condición crónica de eczema y su diabetes tardía llegaran a poner en peligro su vida. Al personal médico del lugar las restricciones carcelarias/corporativas le impidieron ordenar pruebas médicas cuando él estaba enfermo a mediados de marzo, y las mismas restricciones están en efecto actualmente.
Por otro lado, Mumia ahora puede monitorear el nivel de glucosa en la sangre varias veces al día, y está recibiendo insulina.
Desde que Mumia fue hospitalizado en la Unidad de Cuidados Intensivos el 30 de marzo con complicaciones de condiciones crónicas que pusieron en peligro su vida, hemos estado exigiendo atención médica para él. Hay que redoblar nuestros esfuerzos.
¡Actúe ahora!
Exige que el Departamento de Correcciones permita que Mumia sea revisado por su propio doctor independiente. Llama a los siguientes números o envía un correo a las autoridades de la prisión y del Estado. http://www.prisonradio.org/…/le…/pdf/Eyes%20on%20Mumia_1.pdf
Governor Tom Wolf
Tel: 001 717 787-2500
001 717 787- 5825 (enlace)
email: governor@pa.gov
Secretary of PA Corrections, John E. Wetzel
Tel: 001 717 728-4109
001 717 728-2573
email: ra-crpadocsecretary@pa.gov
SCI-Mahanoy Superintendent John Kerestes
570 773-2158 ext.8102

lunes, 13 de abril de 2015

Preocupados por la Salud de Mumía Abú Jamal


Campaña Para Liberar a Mumía



4 de abril de 2015
Del Movimiento MOVE & de las Familias & Amigos del Mundo 

 
Estimados Hermanos y Hermanas:

El gobierno de los Estados Unidos ha venido tratando de asesinar a Mumía Abú Jamal por 34 años. La fuerza de nuestro movimiento paró su ejecución en 1995 y en 1999, y lo sacó del callejón de la muerte. Ahora el gobierno está tratando premeditadamente de asesinarlo con negligencia médica y con deliberada tortura. Esta situación es urgente y no puede ser más seria. Mumía está hoy en silla de ruedas, hace dos días no se podía poner de pié, su habla es difícil de entender y no pude sostener en sus manos un vaso de agua. Ésto no es simple negligencia médica, es la continuación del asesinato premeditado que empezó cuando Mumía fue herido de bala en el pecho, tirado de cabeza contra una barra de acero; y después manipuleado en las cortes de justicia e injustamente condenado a muerte. Hace justamente dos meses Phil África murió en circumstancias parecidas. No tenemos tiempo que perder para salvar a Mumía.  

El pueblo debe ver ésto como si la sentencia de muerte contra Mumía ya hubiera sido firmada y la fecha de su ejecución es mañana, porque ésa es la intención del gobierno norteamericano. Ellos no tienen en absoluto la intención de darle libertad y tampoco tienen interés en dejar que Mumía viva una larga vida en la prisión continuando el magnífico ejemplo de creativa resistencia que hoy ofrece al mundo.  Quieren verlo a muerto, y lo pueden conseguir con la negligencia médica.  La única razón por la que Mumía no fue asesinado en 1995, la única razón por la que lo sacaron de los corredores de la muerte, es porque los gritos pidiendo justicia para Mumía elevados por el pueblo del mundo entero fueron poderosamente  fuertes.  La única forma en la que Mumía va a sobrevivir el presente ataque contra su vida es si el pueblo se levanta y demanda una dieta saludable para Mumía y que se le de la oportunidad de tener asistencia médica que venga del exterior de la prisión. No estamos pidiendo nada que no se haya dado ya en las prisiones de Pensilvania.  Hay dietas disponibles para presos con problemas de salud y ninguna de esas dietas ni siquiera se le ha ofrecido a Mumía.  Como fue sacado prematuramente del hospital y devuelto a la prisión donde comenzaron estos problemas los niveles de azúcar en su sangre han subido dramáticamente porque le están dando comidas peligrosas para la diabetis, como las pastas .

La intención del sistema con estos ataques contra su salud es distraer al pueblo del asunto principal, que es la inocencia de Mumía y que, para empezar, él no debió haber pasado un solo día en la prisión. El sacrificio que Mumía y los 9 del MOVE están ofreciendo, y por el que Phil y Merle África ya han dado sus vidas, es por el bién común. El pueblo debe inmediatamente ponerse de pié y expresar su solidaridad con ese compromiso.  Si no actuamos hoy todos nosotros, la sentencia de muerte contra Mumía Abú Jamal podría ser ejecutada mañana.

LLAME HOY y demande que se permitan visitas en la enfermería de la prisión a la familia de Mumía, a sus abogados y a la Hermana Pam África.  Marque el número: 570-773-2158 x8102.  ¡Gracias!

La Campaña Para Liberar a Mumía

Traducción libre del inglés enviado
por The Campaign to Bring Mumia Home,
bringmumiahome@gmail.com, hecha en 
REFUGIO DEL RÍO GRANDE, Texas, EE.UU.


Por favor circule ampliamente este artículo. ¡Gracias!